jinsk8r
New Member
Chào các bạn!
Do có nhiều bạn hỏi về cách add hardsub vào video khi convert cho 5800XM nên mình xin chia sẻ cách convert = jetAudio cho các bạn, rất đơn giản (và đẹp nữa ^^)
Đầu tiên, các bạn cần tải jetAudio 8 tại đây [DOWNLOAD]http://www.mediafire.com/?jqh1g6vqj7i0886[/DOWNLOAD]
(Cũng có thể dùng jetAudio 7 nhưng hay bị lỗi codec)
Cũng cần có:
File Video để convert (tất nhiên ;
)
Sub SRT (trùng tên với file)
Bắt đầu nhé!
I. Convert Video
Sau khi cài vào máy, các bạn chạy jetAudio, nhấp phải vào biểu tượng ở taskbar (cạnh đồng hồ), chọn Tools > Convert Video
Sau đó các bạn nhấp vào Add Files để thêm video cần convert (ở đây mình chọn file Sherlock Holmes.avi)
Nhấp vào Output Settings để chỉnh thông số video xuất ra như sau:
Có thể nhấp vào Create Preset để lưu lại cho đỡ mất công convert lần sau ^^
OKtrở lại màn hình chính
Nhấp vào Source Options, chọn thẻ Range để cắt video theo thời lượng bạn muốn.
II. Add Subtitle
Ở màn hình chính, bạn nhấn vào Options... > Config Subtitle Options...
Chúng ta sẽ chỉnh một số thông số cho Sub như sau (từ trên xuống):
Qua thẻ Position
III. Convert
Ở khung Target File bạn đặt tên file và chọn Folder xuất ra
Nhấp vào Preview để xem trước Video xuất ra thế nào ;
Sau đó START và chờ thôi ^^
____________________________________________________________
Bổ sung cái thumbnails (sorry các pác vì phim để hết bên laptop rồi zzz, còn mỗi phim này là lưu cái thumbnails - cũng move qua 5800 rồi nên ko tiện làm thumb đúng size)
BONUS TUT: http://www.vn-zoom.com/f229/huong-dan-su-dung-jet-audio-co-ba-un-21166.html
____________________________________________________________
Nếu cần thì các bạn có thể tải thêm K-Lite Codec Pack nếu convert bị lỗi codec.
Thanks! nếu bài viết có ích nhé =D>
Do có nhiều bạn hỏi về cách add hardsub vào video khi convert cho 5800XM nên mình xin chia sẻ cách convert = jetAudio cho các bạn, rất đơn giản (và đẹp nữa ^^)
Đầu tiên, các bạn cần tải jetAudio 8 tại đây [DOWNLOAD]http://www.mediafire.com/?jqh1g6vqj7i0886[/DOWNLOAD]
(Cũng có thể dùng jetAudio 7 nhưng hay bị lỗi codec)
Cũng cần có:
File Video để convert (tất nhiên ;
Sub SRT (trùng tên với file)
Bắt đầu nhé!
I. Convert Video
Sau khi cài vào máy, các bạn chạy jetAudio, nhấp phải vào biểu tượng ở taskbar (cạnh đồng hồ), chọn Tools > Convert Video

Sau đó các bạn nhấp vào Add Files để thêm video cần convert (ở đây mình chọn file Sherlock Holmes.avi)

Nhấp vào Output Settings để chỉnh thông số video xuất ra như sau:
- Chọn User Define
- File Format là MP4 (MPEG4 + ACC)
- Size 640x480 (với video chuẩn) hoặc 640x<Variable by Width> (với video Wide)
- Framerate là Source Framerate
- Bitrate tùy vào ý thích, càng cao video càng đẹp + nặng (mình để 1.2Mbps)
- Audio cũng vậy, để tầm 128Kbps là ok

Có thể nhấp vào Create Preset để lưu lại cho đỡ mất công convert lần sau ^^
OKtrở lại màn hình chính
Nhấp vào Source Options, chọn thẻ Range để cắt video theo thời lượng bạn muốn.
II. Add Subtitle
Ở màn hình chính, bạn nhấn vào Options... > Config Subtitle Options...
Chúng ta sẽ chỉnh một số thông số cho Sub như sau (từ trên xuống):
- Bạn chọn Font và màu chữ ở 2 ô đầu tiên (nhớ chọn font unicode nhé)
- Bỏ tick Choose Font Size Automatically...
- Tick vào Outline và Shadow chỉnh như hình
- Tick vào 2 options cuối

Qua thẻ Position
- Left: 5
- Right: 5
- Top: 3
- Bot: 3
III. Convert
Ở khung Target File bạn đặt tên file và chọn Folder xuất ra
Nhấp vào Preview để xem trước Video xuất ra thế nào ;
Sau đó START và chờ thôi ^^
____________________________________________________________
Bổ sung cái thumbnails (sorry các pác vì phim để hết bên laptop rồi zzz, còn mỗi phim này là lưu cái thumbnails - cũng move qua 5800 rồi nên ko tiện làm thumb đúng size)

BONUS TUT: http://www.vn-zoom.com/f229/huong-dan-su-dung-jet-audio-co-ba-un-21166.html
____________________________________________________________
Nếu cần thì các bạn có thể tải thêm K-Lite Codec Pack nếu convert bị lỗi codec.
Thanks! nếu bài viết có ích nhé =D>
Chỉnh sửa cuối: