Mình việt hóa cái này khá lâu rồi nhưng giờ thấy anh em cần thì mình up lên, lưu ý đây là phiên bản 1.32 nếu bạn nào xài bản mới thì mấy hôm nữa mình sẽ up thêm. Nhưng mình chỉ việt hóa đượcc các hành tinh trong hệ mặt trời và 88 chòm sao hiện đại công thêm 4 ngôi sao trong các chòm sao là : bellatrix (Nữ chiến binh), Spica (Sao Giác), Vega ( Sao Chức Nữ), Altair ( Sao Ngưu Lang). Còn lại vài trăm sao khác thì mình chịu. Bạn nào biết thêm thì cho thêm vào hộ mình nha. Các bạn chỉ việc tải file Viet Nam.rar về giải nén ra rùi copy file Viet Nam.lng vào thư mục cài đặt là OK. Sau đó chuyển sang ngôn ngữ Viet Nam là được. Sorry vì mình chưa kịp up ảnh lên. Nếu thấy hay thì nhớ Thank nha ^__^!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mình mới post thêm file việt hóa bản 2.0. bạn nào dùng phiên bản 2.0 thì tải file Vietnamese_Ver2.0.rar nha.
Mình có tham khảo qua bản việt hóa của bạn donhung84 và mình phát hiện ra bạn donhung84 đã việt hóa sai tên 3 chòm sao là Octans, Sagittarius, Centaurus. Sau đây là so sánh của mình :
Tên viết tắt--------Tên đầy đủ------------donhung84 việt hóa----------tên chính xác
- oct ----------------octans-----------------Kính bát phân---------------Nam Cực
- sgr----------------sagittarius-----------------Cung Thủ-----------------Nhân Mã
- cen ---------------centaurus -----------------Nhân Mã---------------Bán Nhân Mã
Quan trọng nhất là bạn donhung84 đã nhầm ở chỗ chòm sao Sagittarius là 1 trong 12 chòm sao Hoàng Đạo và tên của nó thì gần như bạn nào cũng biết đó là Nhân Mã. Vif vậy nếu bạn nào đã tải bản của bạn donhung84 về thì nên sửa lại cho đúng. Nguồn thông tin mình lấy trên Wikipedia, các bạn có thể vào đó và search cụm từ 88 chòm sao hiện đại là có ngay.
Thank!
)
